Die Statue „Die Trauernde“ wurde vom Künstler Karl Paul Egon Schiffers (1903-1987) im Jahr 1955 zum Gedenken an die Bombardierung Braunschweig in der Nacht vom 14. Oktober auf den 15. Oktober 1944 geschaffen und befindet sich an der Ostseite des heutigen Chorsaales (ehemalige Taufkapelle).